Chronique #54 : The Lying Game

The Lying Game

Auteur : Sarah Shepard

Editions Anglaises : Harper Collins

Editions Françaises : Territoire

Prix VO : 8.70^e

Prix VF : 16.10^e

Résumé :

Deux jumelles que tout sépare.

Une disparition mystérieuse.

Un jeu diabolique et dangereux.

Qui pourra en sortir indemne ?

Mon avis :

            Je connaissais The Lying Game pour la série tv, que j’adore. Mais, lors de la sortie du premier tome en France, j’ai appris que la série était basée sur une série de romans de Sarah Shepard.

            A vrai dire, je ne savais pas trop à quoi m’attendre : est-ce que la série est une exacte copie du roman ? Ou une adaptation plutôt libre ?

            La réponse est que j’ai tellement été prise dans l’histoire, que j’en ai oublié la série, et les rebondissements divers qui y surviennent. The Lying Game est pour moi un coup de cœur !

            Tout d’abord, j’ai été surprise : le roman commence d’un coup. Sutton se réveille dans un endroit qu’elle ne connaît pas. A vrai dire, elle ne connaît pas grand-chose : sa mémoire lui a échappé. A la fin du prologue, pourtant, elle est obligée de constater… Qu’elle est morte ! Sutton est coincée derrière Emma, une jeune fille qu’elle n’a jamais rencontrée, mais qui lui ressemble comme deux gouttes d’eau.

            Peu après, Emma se retrouve projetée dans la vie de Sutton en espérant découvrir qui a tué celle qui s’avère être sa jumelle, sa « Long Lost Twin Sister ». Cette vie est l’exacte opposée de celle qu’Emma a mené jusqu’ici. Sutton a tout pour elle : une famille riche et aimante, des amis aussi populaires qu’elle, le parfait petit ami… Emma, elle, est passée de famille d’accueil en famille d’accueil, toujours seule.

            On peut aussi dire que les deux jumelles sont des opposées au niveau de la personnalité : n’ayant jamais rencontré Sutton, Emma avance à tâtons, sans rien savoir de la personnalité de sa jumelle. Même avec les interventions de Sutton, la narratrice, on n’en sait que très peu, car la mémoire ne lui revient que par petites bribes. J’ai apprécié découvrir par bouts, ou flash-back, la véritable Sutton, notamment avec le Never have I Ever, une sorte d’action ou vérité, sans les actions. Après avoir fermé le livre, je me suis fait la réflexion que, The Lying Game, le jeu en lui-même, est beaucoup plus présent que dans la série. Et c’est un aspect du roman qui m’a beaucoup plu.

            Je me suis vraiment attaché aux personnages, malgré leurs défauts, et surtout à Emma, Ethan, mais également à Sutton et sa bande, malgré leur tendance détestable par moments. L’écriture de Sarah Shepard nous plonge au cœur de l’intrigue et du monde des héroïnes, en utilisant par exemple Facebook, les sms …

           

            On va de surprises en surprises, d’indices en fausses pistes et de rebondissements en rebondissements. J’ai été captivé par l’intrigue et j’ai dévoré The Lying Game. C’est un coup de cœur, dont j’ai vraiment envie de lire la suite.

1 livre lu / 35

***

Petit plus :

Une photo du casting de la série télé ;)